Entdecken Sie den
Domäne von Chalamon

Frühstück in den Gärten

Tennispartie

Snacks unter Sonnenschirmen

Faulenzen am Pool

La magnifique bastide s’étendant sur près de 1700 mètres carrés, valent autant par leurs généreux volumes que par la nature prodigue qui les environne. Au repli d’une nature féconde, le Domaine se déploie sur près de 15 hectares de végétation méridionale qui se distribuent en six jardins d’exception et de vastes champs d’oliviers. Les senteurs subtiles du pin, du cyprès, du laurier noble, le bruissement des cours d’eau et l’ordonnancement des buis font de ces lieux un havre secret et verdoyant.

Ein provenzalisches Refugium in den Farben des Impressionismus

Französische Gärten

Hinter Zypressenhecken versteckt, vor den Toren von Saint-Rémy-de-Provence, offenbart sich die Domaine de Chalamon nicht auf den ersten Blick. Umso größer ist die Überraschung, dass dieses Haus tatsächlich über die schönsten Gärten der Alpilles verfügt. Dominique Lafourcade, die große Landschaftsarchitektin der südlichen Gärten, hat hier vor 30 Jahren buchstäblich die Natur geformt, Perspektiven erfunden und Bäche gezähmt, um eine Reihe von sechs Gärten zu schaffen, von denen jeder seine eigene Geschichte und Identität hat: eine Zypressen-Esplanade, große Rasenflächen, um unvergessliche Momente zu feiern, abwechselndes Grün und Pilaster im antiken Stil für Konzilgespräche, Olivenbaumfelder, die durch einen geschickten Topiari-Schnitt geregelt werden, zahlreiche Bäche, um die Frische des Ortes zu erhalten...

Zimmer mit provenzalischem Charme

Au Domaine de Chalamon, chaque chambre est pensée comme un cocon lumineux, où le charme des vieilles pierres provençales se marie à une décoration contemporaine et épurée. Hauts plafonds, volumes généreux et matériaux naturels créent une atmosphère à la fois chaleureuse et raffinée. Les tons doux – verts anis, bleus pâles et beiges solaires – dialoguent avec le mobilier en rotin et les céramiques artisanales pour offrir une élégance simple et intemporelle. Depuis les fenêtres, le regard se perd sur les jardins du Domaine, le massif des Alpilles et les paysages typiques de la région. Chaque détail a été pensé pour allier confort et authenticité, afin que votre séjour au cœur de la Provence soit une véritable parenthèse de sérénité.

Faulenzen am Pool

Sous le soleil généreux des Alpilles, la piscine du Domaine de Chalamon devient un véritable appel au farniente. Elle invite à se prélasser sur un transat, à savourer la douceur de l’air ou à plonger dans une eau rafraîchissante. Ici, le temps s’étire entre lecture, sieste et contemplation du paysage. Les vastes jardins et les terrasses ombragées sont autant de refuges pour profiter d’un moment de détente, bercé par le chant des cigales. Que vous soyez en quête de repos absolu ou d’instants de convivialité, le Domaine de Chalamon est l’adresse idéale pour vivre l’art de la paresse provençale.

Snacks & Leckereien

Den ganzen Tag über wird den Gästen der Domaine eine leichte, qualitativ hochwertige, hausgemachte Snackkarte angeboten. Frische Salate, Teller zum Teilen, ausgewählte Weine und Getränke: ein intimes Angebot, das darauf ausgelegt ist, Ihre Wünsche zu begleiten, sei es nach einem Sprung in den Pool oder bei einem Aperitif bei Sonnenuntergang.

Hier wird die Gaumenfreude als Kunst des Empfangens gelebt, und zwar in aller Einfachheit.

Frühstück im Park

In Chalamon beginnt jeder Morgen mit einem großzügigen Frühstück, das im Stil eines Landhauses serviert wird. Noch lauwarmes Gebäck, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen, Obst der Saison und eine Auswahl an lokalen Produkten bilden eine einfache und zugleich raffinierte Tafel, die Sie im Speisesaal oder auf der Sonnenterrasse genießen können.